Chicago-based jazz singer, composer and educator